Multilinguisme
Nos réalisations
Site web Artbribus - Site de Mustapha Boutadjine
Mustapha Boutadjine confère à l’art du portrait un surcroît de sens.
Avec une multitude de fragments extirpés d’une dérisoire marée visuelle qui envahit les journaux et les écrans, il compose ses portraits-mosaïques. Par cette pratique, la représentation d’un visage se veut témoignage d’une figuration plus vaste, plus profonde et sédimentée.
Les visages deviennent des paysages, et c’est ainsi qu’en les livrant à un nouvel espace, Mustapha Boutadjine les affranchi des limites du temps.
› En savoir plus › Visiter le site
Site web Yves Billon Zarafilm
La maison de production Yves Billon Zarafilm produit et distribue des documentaires en essayant de privilégier le regard d’auteur. Elle donne les moyens à de nombreux réalisateurs de nous faire découvrir des parcours exceptionnels et des histoires atypiques.
Nous avons réalisé le site internet de la société. Celui-ci présente un catalogue et permet de commander plus de 400 documentaires en 3 langues.
La charte graphique laisse une grande place à dimension colorée. Un système automatique associe chacune des 400 références à une couleur spécifique.
L’ensemble des vidéos peuvent être classées et retrouvées selon une vingtaine de critères (collection, langue, intervenants, aspects techniques).
Ce site responsive fourni une interface et un module de paiement permettant d’acheter en ligne les différents films.
Site web Section française de la direction des antiquités du Soudan
Située à Khartoum, la SFDAS est un institut de recherches français recensant les sites archéologiques de la vallée du Nil.
Son site internet, réalisé par nos soins, contient un agenda et des fonctionnalités de géolocalisation des fouilles. Déclinées en 3 langues, chaque page du site offre une fonctionnalité permettant à l’ergonomie du site de s’adapter afin d’être lue de droite à gauche dans sa version arabe.
Les fouilles du SFDAS y sont géolocalisées sous forme de carte interactives.
› En savoir plus › Visiter le site